谁为你为我造一道桥 让我沿桥走入你心 让你沿桥走入我心

《让地图发出声音!》

《让地图发出声音》
西马:RM30 东马:RM34
Let the Maps Speak! Biar Pete de Besuara!
文 Author:黎美容 Lai Bwe Yuoong
图 Artist:砂鲁基 Bah Saluji a/l Yeok So Alu

土地就是我们,我们就是土地! 他们从森林里走出来。失去的不仅是脚下的土地。 面对大城市,无论生活,工作都不知所措——让我们听听他们发出来的声音!

The land and we are one. When they came out of the jungle, they didn’t just lose the land beneath their feet. In the big cities, they lost their direction in life and work. Let us hear their voices!

Jik ru tik ajeh nanek! Naihol ju serag, apeka taleh enai nyep tik de naijebat. Tapi ku bandar entoi, enai pek mong tujuan sinui ru krenjak. Bei hicerngai suara enai!

相关报道:

Orang Asli artist’s new children’s book addresses environmental concerns, habitat destruction (The Star)

https://www.thestar.com.my/lifestyle/culture/2020/07/08/orang-asli-artist039s-new-children039s-book-addresses-environmental-concerns-habitat-destruction

订购方法:

1. 请填妥您的姓名(中与英)、地址、电话、性别、书名
2a. 可以开支票支票/汇票抬头请写:THE BRIDGE COMMUNICATION SDN. BHD.
2b. 或直接存入银行户头: RHB A/C : 214 174 1000 9923
3a. 然后请把支票/汇票/收据(可复印)连同书名、订购者个人资料

invoice no. 电邮到:admin@bridge.org.my
3b. 或FB文桥传播中心:

3c. 或传真到:03-92864063
3d. 或寄来文桥:The Bridge Communication
40, Lorong 6E/91,Taman Shamelin Perkasa,
Batu 3½, Jalan Cheras, 56100 Kuala Lumpur.

★西马订购价钱+邮费(致电文桥询问详情)。
*订购者注意:每本书的邮寄费用都各有不同,盼先拨电询问再做订购。 如有不便,请多多包涵。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *