文：郑一献传道
耶和华是应当称颂的！因为他在坚固城里，向我施展奇妙的慈爱。（诗 31:21）
到底大卫现在在哪里？“坚固城”在原文是“被武器包围的城”。到底他的意思是——他“被神救护的武器包围”（和合本译）还是“被敌人攻击的武器包围”（新译本译）？
如果按照这篇诗篇的思路，我要同意新译本的翻译，因为大卫还在急难当中。他的敌人还在包围他，用言语攻击他。
当他逃避押沙龙追杀，他逃到玛哈念。玛哈念是什么地方？当大卫初登以色列王位时，有人在玛哈念立扫罗的儿子伊施波设为王。换句话说，玛哈念是忠于扫罗家的地方，是大卫敌人的窝穴。然而，他竟然在那里得到当地人民的帮助。（撒下17:27-28）
这是一种怎样奇妙的慈爱？在我敌人面前为我摆设筵席，不但在我敌人面前，更是由我的敌人为我摆设筵席。在神奇妙的慈爱里，我们化干戈为玉帛；曾为敌人战场相见，今与圣徒同国，是神家里的人了。（弗2:19）
基督已成就了和睦
耶和华是应该称颂的！当大卫逃到玛哈念，看似重重敌意包围的城里，神竟然向他展现了奇妙的和睦之爱。
然而，真叫人不明白的是，今天很多同住神家里的人，不能同桌吃饭，更别奢望他们为在基督里的家人摆设筵席。这样的敬虔是虚假的，称颂是刺耳的。请问，这是你吗？
基督徒啊，倘若你真的尝过这奇妙的慈爱，你岂能不爱你的弟兄呢？摘下你虚假的敬虔面具，靠着耶稣基督的恩典，来寻求和睦吧！祂已经以自己的身体废掉冤仇，成就了和睦。（弗2:14-15）
“我们用舌头颂赞那为主为父的，又用舌头咒诅那照着神形象被造的人。颂赞和咒诅从一个口里出来，我的弟兄们，这是不应当的。”（雅 3:9-10）
